Pareshany* (Distracted, Torment)

By: Hedi (Khalid Agha Hesami) If wine is no solution to my sorrow, the wine-house is not to blame! In this pain the wine fails to get me drunk, the glass is not to blame! I do not think anyone can come to my rescue with this grievance!When the friend is not faithful, the stranger is not to blame! Give your hair to the comb, but do not crease your brow,if the breeze ruffles your hair, the comb is not…

0 Comments

My letter to Chris Kutschera commenting his book “Le défi kurde, ou, Le rêve fou de l’indépendance”

Stockholm, le 22 Mai 1998 Cher Paul, Depuis longtemps, je voudrais t'écrire à propos de ton livre "Le Défi Kurde". Je t'ai déjà expliqué l’aventure de ma précédente lettre (que tu n'a jamais reçue). Je dois donc réécrire la lettre en français ! exercice pas très facile pour moi. Je suis content que tu as écrit…

0 Comments